balken
 

Die Österreichisch-Rumänische Gesellschaft bildet ein breit gefächertes, starkes Netzwerk zum besseren Verständnis beider Länder.

Als Präsident will Generaldirektor Dr. Rainer Seele gemeinsam mit dem Vorstand besonders kulturelle, wissenschaftliche und wirtschaftliche Kooperationen fördern und ausbauen helfen. Dazu arbeitet die Österreichisch-Rumänische Gesellschaft mit Partnern wie Unternehmen, Institutionen, Organisationen und den Vertretungsbehörden zusammen.

Die Österreichisch-Rumänische Gesellschaft steht allen an Rumänien Interessierten offen.




Der Kulturverein Resonanz und die Österreichisch-Rumänische Gesellschaft laden ein zu

Einladung nach Rumänien
Klassische und moderne Erzählungen

Eine Anthologie, hg. v. Elsa Lüder
(Berlin: Edition Noack & Block, 2016)

Samstag, 27. Mai 2017, 19.00 Uhr
Salon Schönherr (Schubert-Naumann)
Severingasse 5/7, 1090 Wien

Lesungen:
Holde Schubert-Naumann
Patricia Moga

Musik:
Carolina Astanei (Mezzosopran)
Nicon Mladin (Klavier)

Kleines Buffet und Getränke.
Eintritt frei. Spenden erbeten.
U.A.w.g.: info.office@austrom.eu

» Plakat

----------------------------------------------------------------------------------

Das Rumänische Kulturinstitut Wien und die Österreichisch-Rumänische Gesellschaft laden herzlich ein zur Buchpräsentation

Lucian Blaga
Das Experiment und der mathematische Geist

(Wien: new academic press, 2017)

mit Vorträgen von

ao. HS-Prof. Dr. Rainer Schubert (Übersetzer)
ao. Univ.-Prof. i. R. Dr. Stephan Haltmayer

Montag, 29. Mai 2017, 18.30 Uhr
Rumänisches Kulturinstitut Wien
Argentinierstraße 39, 1040 Wien

» Zum Buch (new academic press)
» Weitere Informationen mit Abstracts der Vorträge
» Plakat

----------------------------------------------------------------------------------

Gerne informieren wir und laden herzlich ein zu den Konzerten auf der Tournee durch Rumänien von

Volkhard Steude, Konzertmeister der Wiener Philharmoniker | Violine
Cătălina Butcaru | Klavier

Dienstag, 30. Mai 2017, 20.00 Uhr
Ateneul Roman | Sala Mare
Strada Benjamin Franklin 1-3, Bukarest

Mittwoch, 31. Mai 2017, 19.00 Uhr
Sala Thalia
Strada Cetăţii 3-5, Sibiu

Freitag, 2. Juni 2017, 19.00 Uhr
Filarmonica Banatul | Sala Capitol – Doppelkonzert für Violine und Klavier von Mendelssohn
Bulevardul Constantin Diaconovici Loga 2, Timişoara

Samstag, 3. Juni 2017, 19.00 Uhr
Filarmonica Banatul | Sala Capitol
Bulevardul Constantin Diaconovici Loga 2, Timişoara

Am Programm Werke von Ludwig van Beethoven, Johannes Brahms und Richard Strauss/Váša Příhoda
Am 2. Juni 2017 steht in Temeswar am Programm das Doppelkonzert für Violine und Klavier von Felix Mendelssohn-Bartholdy.

Die Konzerttournee durch Rumänien wird vom Hauptsponsor BCR in der Erste Group und in Kooperation mit der Österreichisch-Rumänischen Gesellschaft ermöglicht.

» Plakat (mit weiteren Informationen)

----------------------------------------------------------------------------------

Die Banater Schwaben Österreichs laden mit der Österreichisch-Rumänischen Gesellschaft ein zum Vortrag von

Dr. Walter Engel (Düsseldorf)
Vom österreichischen Militärsatiriker zum Kriegsnovellisten
Das Frühwerk des Temeswarer Autors Franz Xaver Kappus (1883-1966)

Donnerstag, 1. Juni 2017, 19.00 Uhr
Bezirksmuseum Wien-Josefstadt | Festsaal
Schmidgasse 18, 1080 Wien

Eröffnung: BezR Michael Hemza, Wien-Josefstadt
Begrüßung: Hans Dama, Banater Schwaben Österreichs; Lukas Marcel Vosicky, Österr.-Rumän. Ges.
Rahmenprogramm:
Musik von Haydn, Bach, Scarlatti und Schubert; am Klavier Remo Neusatz
Lesungen aus Franz Xaver Kappus von Gertrude Adam, Remo Neusatz, Josef Szarvas
Moderation: Doz. Andrea Kolbus

Mit Unterstützung des Bezirkskulturamts Wien-Josefstadt, des Bezirksmuseums Wien-Josefstadt, der Stiftung der Altösterreicher und des Vereins Hora, Wien.

» Flyer (mit weiteren Informationen)

----------------------------------------------------------------------------------

Wir informieren über die Neuerscheinung der Forschungsplattform Elfriede Jelinek in Zusammenarbeit mit dem Elfriede Jelinek-Forschungszentrum an der Universität Wien

Pia Janke & Teresa Kovacs (Hg):
SCHREIBEN ALS WIDERSTAND. Elfriede Jelinek & Herta Müller

(Bd. 15, Diskurse.Kontexte.Impulse; Wien: Praesens Verlag, 2017, 503 S. - mit Audio-CD, € 34,00)

Elfriede Jelinek und Herta Müller sind zwei Schriftstellerinnen, die nicht nur den Literaturnobelpreis erhalten haben (Jelinek 2004, Müller 2009), sondern die auch als politische Autorinnen zu bezeichnen sind, die sich mit Haltung und Engagement öffentlich positionieren, in Form von Stellungnahmen, Reden und Essays, aber auch in ihren literarischen Werken.
Beide Autorinnen haben sich in ihren Texten mit Diktatur, Totalitarismus und Repression auseinandergesetzt - und wurden dafür sanktioniert und als »Nestbeschmutzerinnen« diffamiert. Beide haben offensiv Systemkritik geübt und gegen Gewalt, Tabus und Ausgrenzung in diesen Systemen bzw. im Fortwirken dieser Systeme angeschrieben. Zentral ist bei beiden die Sprache - den Zusammenhängen von Sprache, Machtstrukturen und Ideologie gilt ihr besonderes Interesse.

Der Band, der die beiden Autorinnen unter diesen Aspekten miteinander in Beziehung setzt, ist das Ergebnis eines interkulturell und interdisziplinär angelegten Projekts, das die Forschungsplattform Elfriede Jelinek und das Elfriede Jelinek-Forschungszentrum von 2015 bis 2017 erarbeiteten und mittels dreier interdisziplinärer Symposien (in Bukarest, Wien und Temeswar) und länderübergreifender Lehrveranstaltungen realisierten. Analysiert wurden dabei immer auch die Kontexte, also die politischen Systeme in Österreich und in Rumänien, das Fortwirken alter Strukturen und Ideologien, und das Verhältnis zwischen den beiden Ländern.

Die Veröffentlichung wurde von der Österreichisch-Rumänischen Gesellschaft unterstützt.

» Bestellung beim Praesens Verlag
» Weitere Informationen bei der Forschungsplattform Elfriede Jelinek



»»» Weitere Veranstaltungen


» Zur Geschichte der Österreichisch-Rumänischen Gesellschaft

 
 
IMPRESSUM: ÖSTERREICHISCH-RUMÄNISCHE GESELLSCHAFT
Karl-Waldbrunner-Platz 1, A–1210 Wien | Tel. +43 (0) 699 171 358 48
ZVR 756622496
info.office@austrom.eu